時(shí)空風(fēng)暴即將在五天內(nèi)吞噬科學(xué)站，科爾想要回到1957年阻止工廠爆炸引發(fā)的時(shí)空悖論，瑞麗和拉姆齊卻堅(jiān)決要求回到1961年找到泰坦殺死見證者?？茽柋粨从驯撑彦e誤抵達(dá)1961年，瑞麗和拉姆齊抓捕基施納卻陷入險(xiǎn)境，科爾及時(shí)救出他們?；┘{制造了滅世的信使，科爾一行決定摧毀樣本毀滅信使。樣本信使就是年幼的奧利維亞，科爾看到見證者寫下的未來。