七公、蓉兒、郭靖(黃日華 飾)、周伯通(秦煌 飾)四人一路行走，來到了牛家村。周伯通害怕黃蓉(翁美玲 飾)不再理他，答應(yīng)若再見到黃藥師(苗僑偉 飾)，一定向他將桃花島和郭靖的誤會解開，黃蓉這才笑了。郭靖第一次回到夢里的故鄉(xiāng)，內(nèi)心不禁感慨萬千。黃藥師尋女到完顏洪烈(宗峰巖 飾)大船，侯通海(辜德超 飾)不滿其傲慢，故意騙他說黃蓉已遭遇海難身亡，黃藥師聞言痛到極處，萬念俱灰，并遷怒于郭靖，于是修書一封至歸云莊，讓陸氏父子四處打聽郭靖的下落。郭靖四人行至牛家村曲三酒館，遇見一十七八歲的癡傻少女，名喚“傻姑(夏梓桐 飾)”。周伯通玩性又起，搶了傻姑的大西瓜，不料傻姑竟使出了桃花島的“碧波掌法”，但經(jīng)黃蓉確認，只是上盤的粗淺功夫，眾人不禁疑惑。黃蓉差遣周伯通去廚房拿碗，無意中發(fā)現(xiàn)了酒館的密室。四人進室探尋，發(fā)現(xiàn)了兩具骸骨，其中一具的腿骨是折斷的。黃蓉從酒館和密室的蛛絲馬跡推斷，這腿骨折斷之人應(yīng)該就是自己的師兄曲靈風(fēng)，也是傻姑和程瑤迦的父親。而另一具骸骨則是一大內(nèi)侍衛(wèi)，應(yīng)該是追蹤皇宮盜寶的曲靈風(fēng)至此，兩人相斗而死的。