到了韓國，民載帶著若白(楊洋 飾)他們?nèi)ビ柧殸I，沒想到碰到了金敏珠(蔣依依 飾)，見到惜日的對手戚百草(胡冰卿 飾)，她馬上就想要跟戚百草挑戰(zhàn)。金敏珠一定要為惜日的奇恥大辱報仇，但是戚百草卻不愿意用元武道來打架，于是金敏珠開始侮辱曲向南(焦恩俊 飾)，氣得戚百草也忍不住要動手?！　∶褫d對金敏珠畢恭畢敬，不敢阻止她做任何事，唯有她的大師兄才可以治得了她，最后把想要挑戰(zhàn)的金敏珠抓回去，平息了這一場風波。金敏珠的大師兄把金敏珠帶回去狠狠地打，還罰跪她一天，金敏珠始終不認錯，一定要報仇不可?！　?role>李恩秀(張雪迎 飾)特意為初原準備了一個單獨雅致的房間，初原想要拒絕也拒絕不了，讓大家又開始議論初原、方婷宜(趙圓瑗 飾)和李恩秀的關系。大家正議論得興奮之時有人敲門，曉瑩認定是金敏珠找來了，于是準備拿一盆水潑她，沒想到是若白走了進來要找戚百草，害得她把整盆水潑到自己身上去了。　　若白把戚百草叫出去，要她明白，這一次到韓國，不止要她拿到最優(yōu)秀營員，還想讓她看一看外面的世界，了解外面的世界。若白把李恩秀的事情告訴戚百草，讓她向李恩秀學習。昌海道館訓練營正式開始，曉瑩聽到可以跟云岳宗師交流，興奮得在金一山致詞時大笑起來?！　￠_始訓練之時，金敏珠還是經(jīng)常挑釁戚百草，幸好若白一直在戚百草的身邊，時時提醒她來韓國的目的，是贏取最優(yōu)秀營員的。