回到岸陽后，戚百草(胡冰卿 飾)就要跟方婷宜(趙圓瑗 飾)比賽，所以若白(楊洋 飾)需要加對戚百草加強訓(xùn)練。初原邀約若白和戚百草，在韓國的最后一天好好玩一玩，若白拒絕了初原，讓初原帶著戚百草好好玩一玩?！　〖磳㈦x開韓國的那一天，李恩秀(張雪迎 飾)向初原告別，曉瑩她們不明情由，看到初原和李恩秀如此親密覺得很過分，想讓戚百草去找李恩秀理論理論。戚百草勸阻曉瑩不要鬧事，李恩秀卻向她們走了過來，把自己最喜愛的泰迪熊送給戚百草作為臨別的禮物?！　偟搅税蛾枡C場，方廷皓(陳翔 飾)就開車來了，讓大家出乎意料的是，方廷皓要接的人并不是戚百草，而是若白。若白不肯跟方廷皓走，方廷皓只好以要公布他的秘密相要挾，逼迫若白跟他一起去醫(yī)院檢查。醫(yī)生建議若白，必須馬上住院動手術(shù)，否則將危及若白的生命，但是若白卻一心要幫助戚百草參加市青賽，不肯答應(yīng)住院?！　∑莅俨菘吹搅诵侣?，知道方婷宜被定為市青賽女子組的人選，大家急電把若白召了回來。戚百草當面質(zhì)問沈檸(石筱群 飾)，先前答應(yīng)的承諾為何不兌現(xiàn)，沈檸只表示情況有了變化。曉瑩聽到沈檸的回答，很替若白委屈，把若白為了訓(xùn)練戚百草生病的事當場說了出來?！　∪舭宗s回了訓(xùn)練基地，告訴沈檸，戚百草的三連踢已經(jīng)能夠熟練掌握，也能隨時改變進攻的方向，沈檸這才答應(yīng)，讓戚百草與方婷宜進行隊內(nèi)賽選拔。由于自己的身體狀況，若白答應(yīng)沈檸轉(zhuǎn)做助教，放棄自己選手的資格?！　∑莅俨萋牭搅巳舭缀蜕驒幍膶υ?，堅決反對若白退出轉(zhuǎn)助教，苦苦相勸若白，卻讓若白誤以為戚百草不再需要他。方廷皓實在看不下去，把真相告訴戚百草，并把若白為她所做的事都告訴戚百草，可是若白卻為了掩飾自己的感情，直言自己只把戚百草當成練習(xí)元武道的機器?！　》芥靡苏埓蠹业郊依锍燥垼莅俨輩s獨自一人躲在客廳里喝酒，為了若白的話而傷心。初原進來找戚百草，卻被她當成了若白，看到戚百草急于想找若白，初原只好扶著她去找，沒想到卻被方婷宜沖進來波了一杯酒，責罵戚百草故意勾引初原。