新的一天開始了，麥蒂起床走到窗邊，看見一群喪尸漸漸逼近。尼克和特洛伊帶著士兵們并肩作戰(zhàn)，成功清理了喪尸群。杰克也中了奧菲利亞下的毒，艾莉莎費盡力氣，打了一桶水回去照顧他。艾莉莎對于麥蒂的作為仍舊有所介懷，不希望母親再為了生存與沃克一方暗通款曲。這對新首領(lǐng)杰克來說，不是幫忙，而是一種無用的背叛。

沃克帶著部下進駐了農(nóng)場，準備與杰克一起合作管理這里。尼克和特洛伊心里有很多不滿，卻只能站在詹弗曼墳前談?wù)摫舜说男氖?。尼克始終懷疑父親的真正死因，正如同此刻特洛伊的心情。

丹尼爾在酒店沒有找到女兒，就原路返回與羅拉和艾佛森會合。自從但丁死后，羅拉成為這里的首領(lǐng)，親自為大家提供水資源。遠處，又有一波喪尸逼近，人們四散而逃。

農(nóng)場迎來了新的局面，杰克和沃克將大家聚集在一起，鼓勵人們摒棄前嫌向前看?？商芈逡敛⒉恍胚@套，他的心里始終不能甘心。

奧菲利亞沒有出席聚會，她對于自己下毒的事情充滿悔恨。當沃克指使她這么做的時候，她沒想到這藥的殺傷力如此厲害。但沃克又頂住了特洛伊的壓力，強行為她留下了一方棲息地。對于沃克，奧菲利亞沒有立場埋怨他。

可是尼克差點因為自己死掉，這件事讓奧菲利亞痛苦不已。一邊是沃克，一邊是往日共患難的尼克，她都無法面對。善解人意的尼克看出來奧菲利亞的痛苦，就敲開她的門，耐心開導(dǎo)她。

沃克正在野外獨自挖掘墳?zāi)?，他要將父親的骨骸鄭重埋葬。艾莉莎認為，沃克應(yīng)該與杰克商量事情，而不是與麥蒂私自決定。而沃克顯然更信任麥蒂，并不理睬艾莉莎的建議。事實上，沃克對與特洛伊的存在始終不滿，他能感受到這個人的敵意。

在聚會上，特洛伊與同伴特倫斯說起了先前格瑞琴的死，蓄意挑動他去制造事端。果然第10集