凱尼格面對去而復(fù)返的科爾森很是驚訝，特別是他還還回來一個不明身份的女人，外面的警察都得到了消息，正在各個酒吧尋找著弗萊迪，他勸說科爾森趕緊離開這里，可科爾森眼下忙著救治這個紅衣女子，根本沒有時間來理凱尼格，這時，接到消息的西蒙斯和羅德里格茲趕來，他們一起對紅衣女子進行施救，好不容易控制住了傷情，假扮警察的長生人又找上門來，眾人只好躲進了凱尼格辦公室的暗格內(nèi)。

那個假警監(jiān)一進門就覺得這里的氣氛不對，開始四處搜尋，凱尼格找著借口的同時，替這些人掩飾著一些可疑的痕跡，假警監(jiān)發(fā)現(xiàn)了凱尼格的辦公室，他進去尋找一圈卻沒有發(fā)現(xiàn)暗格，正當(dāng)他們準(zhǔn)備離去時，那個紅衣女子醒了過來，她發(fā)出了喊聲并用力掙扎導(dǎo)致一瓶紅酒落地，發(fā)出地聲響讓假警監(jiān)停住了腳步，凱尼格解釋說最近老鼠比較猖狂，假警監(jiān)再次來到辦公室查找，眾人的心提到了嗓子眼，好在另外一個長生人進來報告說發(fā)現(xiàn)有一個可疑車輛，假警監(jiān)這才轉(zhuǎn)身離開。

麥肯齊和迪克帶著弗萊迪一起開車逃跑，躲過了后面追蹤的警察，他們詢問弗萊迪到底要到哪里去送貨，弗萊迪把后備箱的酒拿給他們看，然后趁他們不注意時，將紅衣女讓他送的貨物裝進了一個酒瓶內(nèi)。三人來到了一個荒涼的地方，弗萊迪稱送貨地點在500公里以外，讓他們二人不要再跟著自己了，但麥肯齊哪能輕易罷手，三人一起上了火車去往弗萊迪的送貨地。

眾人想從紅衣女子身上查找線索，可她卻一言不發(fā)，西蒙斯看到了她的皮鞋上有滴落物，急忙尋找相關(guān)試劑探查是什么東西，等化驗出來后讓她大吃一驚，原來弗萊迪要運送的東西就是能制造超級戰(zhàn)士的血清。凱尼格表示知道弗萊迪去往的地方，但他有一個條件，那就是必須要帶著自己一同前往，可是到了和風(fēng)號上，當(dāng)科爾森打開蒙在他眼上的黑布后，凱尼格還是被和風(fēng)上的高科技驚呆了，好奇地四處查看。

梅特工醒來后，伊諾克向她說明了目前的狀況，梅特工想馬上出去幫助大家，但伊諾克按照西蒙斯的要求不想讓她離開，二人為此打斗起來，雙分你來我往不分勝負(fù)，最后梅特工下了狠手，用滅火器將伊諾克的頭部打了一個大口子，眼看就要將他徹底摧毀，科爾森及時制止了她，眾人一起返回了和風(fēng)號，梅特工馬上平息了情緒，接受了西蒙斯的麻醉處理。

麥肯齊越想越不對勁，覺得弗萊迪運送的酒中一定會有文章，于是打算檢查這批酒，弗萊迪阻攔未果，最后拿出槍來威脅他們，但還是被麥肯齊制服，此時他們剛好到達了目的地。到達站點后，麥肯齊還在努力尋找著酒瓶中可能藏匿的東西，迪克收到了和風(fēng)號傳來的對講訊息，黛西告訴迪克，弗萊迪就是未來的九頭蛇主人馬利克，讓他馬上開槍殺了弗萊迪，這樣將來就有上千萬人免遭九頭蛇的迫害，迪克猶豫起來，麥肯齊找到了藏在酒瓶中的那個試劑，正在質(zhì)問弗萊迪是什么東西，迪克把黛西命令他的事情告訴了麥肯齊，麥肯齊阻止他向弗萊迪開槍，這時，假扮警察的長生人趕到了，他們向三人開槍，三人反抗卻已經(jīng)沒了子彈，這時，科爾森帶人及時到來，與長生人展開激戰(zhàn)。

和風(fēng)號進行了躍遷提示，五分鐘后即將駛向未來，好在眾人打退了長生人的進攻及時回到了和風(fēng)號，唯有跟凱尼格去尋找弗萊迪的伊諾克沒有回來，如果不及時關(guān)閉艙門，和風(fēng)號就有可能被時光隧道所撕碎，無奈之下黛西只好關(guān)閉了艙門，這時，伊諾克才匆匆趕來，但他卻無法再登艙了，他只得反身去找凱尼格，而凱尼格勸說弗萊迪無果還被打了一槍，跟伊諾克一起回到了安全屋。