Han在餐廳里裝了卡拉ok，Max對此十分反感。Caroline遇到了新麻煩，她的牙齒開始移位，而她將牙齒保持器忘在了別墅中。為了節(jié)約錢，Caroline在Max陪同下來到地鐵里的牙醫(yī)診所，之后兩人卻落荒而逃。Caroline深夜?jié)摶刈约覄e墅拿回牙齒保持器，和她同往的Max被眼前的奢華景象震驚。Max和Caroline滿載而歸，Max更嘗到了頂級壽司的味道。