Phil得到一輛嶄新的娛樂車后決定帶大家去旅行。Phil認(rèn)為全家人在一起肯定充滿樂趣，但Claire有不同的看法。為了讓Phil明白這是個(gè)糟糕的主意，Claire決定給他點(diǎn)教訓(xùn)。與此同時(shí)，Manny把自己的背包錯(cuò)放在某個(gè)地方，Jay和Gloria陪他一起尋找。他們先是闖進(jìn)Claire家，隨后又來到Mitchell家——他們到處翻箱倒柜，結(jié)果發(fā)現(xiàn)了一些不該被發(fā)現(xiàn)的東西。Lily的體操會(huì)激起了Mitch和Cam的好勝心。