Alex在學(xué)校參加十項(xiàng)全能運(yùn)動(dòng)會(huì)，Claire決定帶Manny和Luke去觀戰(zhàn)。Alex在運(yùn)動(dòng)會(huì)上感受到很大的壓力，但Manny和Luke一點(diǎn)都不在乎，當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)一個(gè)漂亮的女孩后，立刻窮追不舍……結(jié)果接連破壞了三個(gè)正在舉行的猶太成年禮……與此同時(shí)，Phil計(jì)劃邀請(qǐng)自己剛剛結(jié)識(shí)的校友來(lái)家中做客；Cameron和Mitchell準(zhǔn)備買一件令人驚喜的嬰兒禮物送給Jay和Gloria。