沃倫做了一個噩夢醒來后，多克告訴她他們快到科羅拉多大峽谷了，他們一行人互相開著玩笑。沃倫看見路邊有一些不明物體，問起是什么卻沒人知道。沃倫讓艾迪聯(lián)系公民Z，但卻一直沒有回應，原來公民Z這邊也遇到了困難。之后公民Z聽到艾迪的聲音和艾迪終于聯(lián)系上了，艾迪讓他再發(fā)一次GPS定位，公民Z讓他們往南走不然會遇到僵尸狂潮，但沃倫不愿意。沃倫他們換乘另一種摩托車，只剩下了多克和一萬開著原先的車。沃倫他們走到了別人部落的領土上了，她告訴這個人他們的車拋錨了，后面有僵尸狂潮。多克和一萬采取徒步攀巖的方式前行，他們走得很艱難，在途中遇上了僵尸，兩人都暈倒了。沃倫他們被邀請到了部落里，這里的首領丹尼招待了他們。沃倫告訴丹尼馬上就有僵尸群來襲了，希望他能商量對策。多克和一萬被綁了，他們聽不懂這些人的語言。之后他們被逼問來部落的目的，一萬告訴他馬上將有一大批僵尸來到，但這個人戈登根本不相信他們的話，出現(xiàn)了一個女孩解救了一萬和多克。一萬向救他的女孩表示感謝，她是戈登的姐姐，她向一萬說起他們部落的情況，兩人聊得很愉快。艾迪正在為聯(lián)系公民Z做準備，兩人成功取得了聯(lián)系，公民Z向艾迪發(fā)來了密碼。多克在經(jīng)過救療后和這個部落的巫醫(yī)開始聊起了天，巫醫(yī)向他說起了她的家族史，多克表示他能聽懂這些祖先說的話。公民Z一邊為沃倫他們尋找路線，一邊還要應對僵尸的襲擊。摩菲、瓦斯克斯和沃倫一起商量離開的路線。戈登想要將一萬和多克趕走，因為他覺得他們在這會給他們部落帶來危險，一萬他們剛走兩步就落到了戈登準備的陷阱里了。一萬和多克互問起了對方的情況，一萬看見了一個僵尸向他們走來，多克似乎陷入了自己的精神世界里將僵尸殺了。當多克想再次使用這種方法時又不行了，之后他們被戈登的姐姐救了下來。女孩帶著他們離開了。公民Z向艾迪尋求幫助，因為他不知道怎么使用這種武器，沃倫教他怎樣發(fā)射，但他還是無法發(fā)射。女孩帶著多克和一萬回到家正好找到了沃倫他們。公民Z經(jīng)過了一番努力后，終于將武器發(fā)射了出去，并將僵尸解決了。瓦斯克斯希望丹尼能跟著他們一起走，公民Z也在叫著他們要趕快找到藏身地點。丹尼不想離開他生活了幾十年的部落，他將女兒托付給了沃倫他們。女孩帶著他們前往圣崖躲避危險。僵尸群來襲，阿雅拉告訴戈登一切都沒有了，父親也不肯走，兩姐弟抱在一起哭了。戈登對沃倫他們表示了歡迎，僵尸也開始爬上來了。他們決定用火來阻擋僵尸狂潮來襲，在經(jīng)過一番努力后成功阻擋了這些僵尸。但摩菲對此非常傷心，因為他無法看著這么多僵尸死去，他想救他們卻又無能為力。戈登將他們所做的記到了墻上，他很感激沃倫他們所做的一切，他們互相道別。摩菲對殺死這些僵尸感到非常自責，沃倫來安慰著他。