山姆帶領(lǐng)同志們逮捕了偷車嫌疑犯，看到山姆在三十年前生活也是越來越順暢了。幾天后，街區(qū)發(fā)生了殺人案，克萊先生被殺后，山姆去到了克萊先生家，克萊夫人已得知這個消息立刻泣不成聲，而孩子沒有哭，只是拜托了山姆一定要找到兇手。　　經(jīng)過尸檢，法醫(yī)疑惑受害人衣服全覆蓋了血，但只有背部有刺傷，最后發(fā)現(xiàn)在發(fā)際線下面有一個微小的洞，似乎刺到了小腦，是被一個比小刀還小的利器刺傷。見到曼聯(lián)的圍巾，山姆想到自己小的時候，父親帶自己去看球的場景，歷歷在目。　　山姆對巷子里帶回的東西進行盤查后，發(fā)現(xiàn)了一個馬蹄金，山姆疑惑它的作用。老爹推測一切只是球迷間的爭執(zhí)造成，但山姆沒有證據(jù)，不能這樣推測。為了調(diào)查，山姆決定自己親自經(jīng)營酒吧，晚上，酒吧風(fēng)生水起?；氐郊液螅侥纷粤?xí)看著受害人照片，但卻再次看到了艾米麗，想到一些恐怖的畫面。　　第二天，山姆去到酒吧，發(fā)動大家仔細觀察和受害人有過爭執(zhí)的人。山姆意外看到報紙報道的曼聯(lián)迷被殺，比賽雙方局勢白熱化的新聞報道。似乎一切都了然于心了，但山姆覺得事情在剛剛開始。山姆在酒吧遇到了科林的好友考比，于是山姆打算混入他的團隊，但并沒有收到好臉色。　　出酒吧想要好好靜靜的山姆又聽到了一些奇怪的聲音，這時，韋恩和好友毆打起來，因為他看到報紙，知道是曼聯(lián)迷殺了自己的父親，于是和好友拉扯起來。最后，山姆承諾自己一定會幫他找出真兇的。山姆講起自己小時候和父親看球賽的情景，于是感動了韋恩?！　】急汝犖榍榫w高漲，對于第二天的球賽也算勢在必得，最后和老爹起了沖突，大家都喝大了，所以都不再計較。第二天，山姆從韋恩出得知，他父親只有比賽時他才會戴，被殺那天他并沒有帶。于是山姆立刻茅塞頓開，一陣盤查后，山姆找到了兇手。