亞瑟蘇醒之后，告訴薇拉自己其實是被霍頓所拯救，薇拉感到驚訝，以為霍頓再次陷入昏迷進入幻界。杰夫駕駛車輛來給霍頓買藥品，卻被藥店人員當做預謀者挾持，經(jīng)過解釋終于得到了藥店人員的救助，藥店人員是一個電影愛好者。　　盧克在家中發(fā)現(xiàn)伊恩和母親已經(jīng)確定關(guān)系而感到失落，丘吉爾任務(wù)失敗感到十分惱怒，打算立即追擊杰夫和霍頓，面對嚴重失血的霍頓，杰夫只能進行緊急處理。霍頓在昏迷中又回到了幻境中，喚起了對從前的記憶，幻界中自己和薇拉在不停的逃亡?！　∞崩嬖V亞瑟自己已經(jīng)知道他和福斯特之間的事情，福斯特就是多年前離開自己的父親，而且從亞瑟口中得知了母親去世的真相，明白福斯特甚至并不關(guān)心自己的存在，所以多年來從未提出與薇拉見面。霍頓在昏迷中看到了自己過去12年中所經(jīng)歷的事情，杰夫與藥店人員成功地取出了子彈，霍頓卻一直昏迷不醒，戴安聽說了蒼穹的事情，開始懷疑伊恩目的不純，伊恩只是說蒼穹只是一個慈善組織?！　”R克來到伊恩介紹的資助中心，聽說了蒼穹的事情，盧克準備詢問薇拉圖紙的事情卻被舒馬赫遇到，丘吉爾找到了杰夫藏身的藥店打算用熏煙逼出杰夫和霍頓，霍頓沉溺于幻境無法清醒，并且被丘吉爾的迷煙迷暈，被丘吉爾帶走，舒馬赫接到抓到霍頓的消息，立即和盧克告別。