謝瑤環(huán)(鐘欣潼 飾)耳聞有一群人追殺一人的聲音，趕去查看，只拾到一條與寺廟相同香味的絲巾，很擔憂此女子的安全。 秦明(雷牧 飾)查看到是 連庭飛(陳浩民 飾)救了 彩蝶(鄔靖靖 飾)，但卻只告訴謝瑤環(huán)，說那女子已被救。

彩蝶知道連庭飛武功了的，又器宇軒昂，想要得到他的保護，就一直追隨他。連庭飛把彩蝶安排在道觀后，就轉(zhuǎn)身離去。彩蝶支開道姑，又追尋連庭飛的蹤跡。彩蝶在集市上買胭脂時，又碰到關(guān)中幫的刺殺，疾呼救命。謝瑤環(huán)等人聞聲出手相救。彩蝶找尋不到連庭飛，得知謝瑤環(huán)是欽差，就想跟著她保平安。彩蝶撒謊說被人騙此賣身，要謝瑤環(huán)收留她。謝瑤環(huán)對彩蝶有一種似曾相識的感覺，無法拒絕她的要求。月仙等人不解謝瑤環(huán)為何收留彩蝶。

彩蝶害怕，不敢一人睡，找謝瑤環(huán)等人哭訴，謝瑤環(huán)看見彩蝶，就仿佛看見她失散的小妹，不忍心不照顧彩蝶。謝瑤環(huán)向彩蝶表明她們?nèi)硕际桥畠荷?，?唐敏(萬妮恩 飾)照應(yīng)彩蝶。

韓石(李逸朗 飾)來找秦明，詢問彩蝶的下落。秦明處于兩難之中，左右為難。

彩蝶夜里看見窗口有黑影，嚇得大叫。唐敏趕來查看，卻什么也沒有發(fā)現(xiàn)。唐敏看到彩蝶不時尖聲怪叫，不厭其煩。

連庭飛到了岐州邊境等著謝瑤環(huán)的到來， 小佛爺(董晴 飾)拿連庭飛開心，哄騙他謝瑤環(huán)以來。正在嬉鬧中，看到彩蝶坐在謝瑤環(huán)的馬車上，很是不解，以為謝瑤環(huán)留下彩蝶是金屋藏嬌。

彩蝶擔心關(guān)中幫的人追殺，被唐敏一恐嚇，想起了目睹劉欽差被刺的慘樣，驚慌失措，跳下馬車，崴傷了腳。月仙幫彩蝶治腳傷，聞到她身上的香味，與寺廟里屏風(fēng)的香味一致，就不動聲色地問她在哪里買的胭脂。

謝瑤環(huán)來到岐州，關(guān)中大大小小的官員前來迎接，唯有岐州刺史金士釗(王暉 飾)托病未到。金大人派人送來土特產(chǎn)獻給謝瑤環(huán)，打開一看，是滿箱珠寶。

小佛爺看到連庭飛一直沒能找到線索犯愁，就告訴他，前幾日她潛入金大人府中，無意聽到他們商談前任欽差被殺一事，說是此事和一歌女有關(guān)。連庭飛讓小佛爺想辦法偷出那個歌女的畫像。

謝瑤環(huán)照顧彩蝶睡覺時，唐敏打聽到禪林寺果然有一個岐州歌舞班的歌女在劉大人被刺時去過，但是沒有再回來，肯定此女子是重要知情人。彩蝶并未睡著，怕謝瑤環(huán)知道她真實身份，趁她們不備，偷偷地要溜走時，聽到月仙和謝瑤環(huán)談話，月仙想不通，謝瑤環(huán)既然早已得知彩蝶所言是假，為何還留下彩蝶。

彩蝶要走時，被唐敏發(fā)現(xiàn)，謝瑤環(huán)婉言勸說彩蝶回去休息。

小佛爺偷來畫像，連庭飛認出畫像中人就是彩蝶，趕忙去報告謝瑤環(huán)，卻發(fā)現(xiàn)謝瑤環(huán)正在梳頭，惱羞他欽佩的居然是一個女流之輩，。連彩蝶之事也忘了，轉(zhuǎn)身就走。彩蝶想要偷溜時，看見連庭飛怒氣沖沖地離開，趕緊追趕，卻被跟著連庭飛的小佛爺攔祝小佛爺為了不讓彩蝶纏住連庭飛，故意亂說連庭飛所在的客棧。彩蝶不疑有詐，順著小佛爺指的方向找連庭飛，卻不知她早被一個蒙面人偷偷跟著。