謝瑤環(huán)(鐘欣潼 飾)斷定綠屋是關(guān)中幫的一個重要巢穴，察覺里面暗藏殺機，讓官兵小心謹慎。果然，官兵進入綠屋后，遭到敵人埋伏。官匪混戰(zhàn)，韓升又纏住 連庭飛(陳浩民 飾)交戰(zhàn)，連庭飛用韓升的追魂閃電鏢結(jié)果了韓升。

謝瑤環(huán)在綠屋內(nèi)找到一個蒙面的女子，那女子自稱是 沙橫天(錢泳辰 飾)的老婆。大家分頭尋找，室內(nèi)獨留謝瑤環(huán)與那女子。謝瑤環(huán)覺得那女子雖然聲音一點也不熟悉，但感覺似曾相熟。謝瑤環(huán)追問那女子，沙橫天和金士釗(王暉 飾)因為何女子而反目成仇的。那女子講了一個關(guān)于金士釗、沙橫天及她妹妹之間的故事，說金士釗無意間見到她妹妹綺年，起了不良之心。金士釗借酒醉之際欲對綺年不軌，沙橫天發(fā)覺，憤怒刺傷了金士釗，從此結(jié)下梁子。謝瑤環(huán)從那女子地敘述中感到幾處蹊蹺，她假裝離開，試探那女子反應(yīng)，發(fā)現(xiàn)那女子發(fā)出得意的冷笑聲。謝瑤環(huán)指出這個女子就是沙橫天。沙橫天看被謝瑤環(huán)識破，索性承認她原是女兒身。

謝瑤環(huán)屏退眾人與沙橫天單獨密談。沙橫天有感于謝瑤環(huán)善解人意，把她的故事全告訴了謝瑤環(huán)，說沙家三代單傳，只有她一女孩原名沙甜甜，后迫不得已挑起了關(guān)中幫之重擔。謝瑤環(huán)也不由欽佩沙甜甜一弱小女子不但撐起關(guān)中幫，還使之壯大。謝瑤環(huán)由此猜出她和金士釗反目成仇是因為玉官。沙甜甜說出她和玉官二人情投意合，因為身份懸殊，無法在一起，只能暗中相處。謝瑤環(huán)同情沙甜甜的遭遇，指出她如果遁入空門，不問世事，就求武帝恩典免她一死。沙甜甜不再眷念人世，希望謝瑤環(huán)準許她有尊嚴地離開世間。謝瑤環(huán)對這個一生都生不由已的女人感到惋惜。最后，謝瑤環(huán)成全了沙甜甜，讓她穿上自己準備的嫁衣自我了斷，并將其與玉官合葬。沙甜甜臨死前，留下了江參軍一案最最重要的證據(jù)。

謝瑤環(huán)從沙橫天的密室里搜出物證，發(fā)現(xiàn)岐州案情的幕后主使就是武承嗣(張雙利 飾)。

有刺客刺殺 彩蝶(鄔靖靖 飾)，謝瑤環(huán)為了保護彩蝶，替她擋了一劍，肩膀受傷，刺客也胳膊受傷而逃。 唐敏(萬妮恩 飾)順著血跡，發(fā)現(xiàn)是 秦明(雷牧 飾)所為，不忍殺秦明。唐敏內(nèi)心糾集，不知如何將秦明的事情告訴謝瑤環(huán)。

彩蝶感恩謝瑤環(huán)舍身相救，心覺慚愧，向她吐露了那天在禪林寺所見。那夜，她被刑師爺帶到禪林寺陪伴劉欽差，劉欽差斷然拒絕了，把彩蝶轟了出來。彩蝶心有不甘，不想大半夜白白跑一趟。