希爾薇出警救治中槍的傷員，結(jié)果兇手突然出現(xiàn)將傷員打死，他還帶走了希爾薇的證件以示威脅。西弗萊德強(qiáng)拆保險(xiǎn)柜救人時(shí)被墻里竄出的火苗燒傷，凱西發(fā)現(xiàn)是開(kāi)發(fā)商偷工減料所致，他決定著手調(diào)查。開(kāi)發(fā)商約翰主動(dòng)找到凱西，他有另一筆生意要和凱西合作。希爾薇受威脅暫時(shí)擔(dān)任文職，吉米出任務(wù)時(shí)正好撞見(jiàn)那個(gè)兇手中彈，兇手不治身亡，希爾薇的威脅也隨之解除。