Vic涉嫌毒品的消息登上報(bào)紙激怒了gilroy，二人發(fā)生沖突，相互威脅。Sofer和lawe正在追蹤一起案件，發(fā)現(xiàn)了被烤焦的尸體仍有氣息，Tomas被vic逮捕，lawe為了自保，否認(rèn)與Tomas關(guān)系，vic釋放了Tomas，威脅他與lawe做個(gè)了斷?！　”豢窘沟哪凶颖淮_認(rèn)為毒品作坊自爆，狀況慘烈。Aceveda打算參與市議員選舉，追蹤車輛司機(jī)addy女友接受調(diào)查，表明addy與Eric為好友，并不是毒販。Shane與dutch搭檔辦案，矛盾重重。居民區(qū)中白人女性的兩位黑人男友大打出手。在醫(yī)院claduette和vic抓獲了effic，vic試圖改變lawe想法，lawe開始動(dòng)搖，改變了證詞。Aceveda懷疑vic威脅lawe，aceveda甚至動(dòng)員了lawe的牧師，試圖動(dòng)搖lawe。Vic和claduette找到eiff，發(fā)現(xiàn)事有蹊蹺。Eric死因變得復(fù)雜。Vic想要多賺錢為matthrew治療，corrine想送matthrew去正常的學(xué)校。Dutch和shane共同破獲了一場(chǎng)殺人那，dutch卻被shane的破案方式所震驚，vic和claduette透過eiff發(fā)現(xiàn)了新的販毒線索，而內(nèi)務(wù)處對(duì)vic的審案也結(jié)束了，突擊隊(duì)又回到了從前。Vic開始同情lawe，關(guān)系開始轉(zhuǎn)變。Gilroy向vic表明自己將再不會(huì)同他合伙。一切仿佛又回到了平靜。