阿爾貝和馬特奧一世在美國創(chuàng)建的房子因?yàn)槊媾R漏水得返修，所以一家人暫時搬到了拉斐爾的酒店。房子翻新沒有那么快完工，邁克爾房子的租約也快到期，于是簡和邁克爾決定婚禮后就去找新房子。家里翻修，簡一直愁在哪里辦婚禮，羅格里奧希望邀請很多朋友來參加簡的婚禮，但是簡希望低調(diào)進(jìn)行。簡因?yàn)殚L牙哭鬧的馬特奧在酒店走廊走來走去，無意中發(fā)現(xiàn)了精神恍惚的佩特拉，跟佩特拉寒暄的時候簡也說了她找房子的事兒。簡找了幾處房子都沒有合適的，知道看到離瑪貝拉酒店39mins車程的房子。但是，拉斐爾不同意，因?yàn)檫@樣馬特奧就會離爸爸太遠(yuǎn)。簡看到佩特拉不太對勁兒，她說服佩特拉和孩子們?nèi)⒓有聥寢屄?lián)誼會，在聯(lián)誼會上老師診斷出佩特拉可能得了產(chǎn)后抑郁。參加聯(lián)誼會的一位媽媽給了簡產(chǎn)后抑郁專家的號碼，在簡的勸說下，佩特拉撥通了專家的號碼。對于租房子，簡想出了折中的辦法，就是先租一年，一年之后再考慮做租近點(diǎn)的房子。拉斐爾還是不答應(yīng)，但是在佩特拉的勸說下答應(yīng)了。當(dāng)簡和邁克爾正要簽署租約合同時，他們發(fā)現(xiàn)馬特奧居然會走路了，簡和邁克爾很激動，簡覺得馬特奧真的不能離爸爸拉斐爾太遠(yuǎn)，于是決定重新找一個。他們看到一個優(yōu)惠沒有缺點(diǎn)的房子，以為是拉斐爾付了差價，沒想到不是拉斐爾幫忙，他們認(rèn)真的向房東寫了信，最后租到了房子。其實(shí)那房東是佩特拉，佩特拉幫了他們的忙。羅格里奧找到希爾瑪拉，希望他們繼續(xù)保持距離，但是希爾瑪拉認(rèn)為他們是一家人，對于簡的婚禮，羅格里奧隨時都可以找希爾瑪拉幫忙。簡看到羅格里奧要請那么多朋友很不高興，希爾瑪拉告訴簡婚禮不是你一個人的事兒，也是整個家庭的事兒，說動了簡。簡向羅格里奧道歉，羅格里奧很高興可以參與女兒的婚禮。羅格里奧找希爾瑪拉商量一起給簡布置了一個理想的婚禮場所——他們家的模型場地。阿爾芭和巴勃拉繼續(xù)約會著，阿爾芭被浪漫沖昏了頭腦，居然答應(yīng)了巴勃拉的求婚。相處到后面阿爾芭發(fā)現(xiàn)巴勃拉是偽君子，于是大吼叫巴勃拉離開她，離開美國。邁克爾邀請德里克到局里問話，拉斐爾很生氣，因?yàn)樗嘈抛约旱牡艿堋５吕锟藳Q定離開去紐約，拉斐爾竭力把德里克留下來，并給他安排工作。其實(shí)拉斐爾并沒有那么相信弟弟，他還在幫邁克爾觀察德里克。