簡從小就是一個在花錢方面精打細算的人，在把馬特奧的用品放入購物車時，邁克爾看到報紙上登出“邁阿密警局對西恩的腐敗且黑幕重重”的報道，對于報道的內(nèi)容，邁克爾堅信警察局里有內(nèi)鬼。簡把看到的關(guān)于那份報道的報紙都收起來。德里克也去質(zhì)問拉斐爾，拉斐爾不承認說出了船的事兒。簡和拉斐爾并沒有對于馬特奧的共同監(jiān)護達成具體的共識，于是他們決定找律師處理。當簡聽到邁克爾被解雇后取消了網(wǎng)絡上的購物，為了付得起昂貴的房租，簡決定多加班，而考斯特讓多上班的簡去培訓阿妮絲卡。阿妮絲卡越來越上手，還得到了小費。簡也在服務期間聽到有人要代寫大學補充文書，為了賺更多的錢，簡申請了這份工作。在律師處的簡不答應拉斐爾在假期一個月帶馬特奧出去旅游的款，她不想一個月見不到馬特奧，所以談判無疾而終。簡要幫忙寫文書的是對敲鼓帶有熱忱的埃文，埃文想學音樂，而他媽媽卻想讓他學經(jīng)濟，于是不滿意簡寫的關(guān)于敲鼓熱情的文書。為了彌補找工作碰壁的邁克爾的資金漏洞，簡還是強迫自己幫忙寫文書。從寫文書的過程中簡看到埃文的媽媽在阻擋埃文的腳步，她不想做馬特奧的攔路虎，所以答應了拉斐爾帶馬特奧出去旅游一個月的條款。靜下來的簡認為自己比較需要的是跟馬特奧多相處，而不是拼命的外出工作賺錢。邁克爾贊同簡的看法，希望簡也可以不幫忙寫文書賺錢了，而邁克爾也找到了一份暫時的工作，就是當羅格里奧的新安保隊長。拉斐爾給雙胞胎女兒定了一份遺傳規(guī)劃，跟馬特奧一樣。阿妮絲卡由于拉斐爾對她的友好行為而對拉斐爾倍存好感。佩特拉對馬特奧和雙胞胎的信托基金不一樣感到不滿，因為簡可以控制馬特奧的信托基金，而雙胞胎的則是由律師負責，不是佩特拉控制。拉斐爾解釋說是因為佩特拉坐過太多的錯事?？吹嚼碃柡秃喸谝黄?，吃醋的阿妮絲卡在簡的大學校報上登了代寫文書的廣告。而佩特拉卻答應了雙胞胎有獨立受托人，同時她也建議拉斐爾要誠實。所以拉斐爾向德里克說出了自己撒謊的實情，德里克認為誠實是上策。希爾瑪拉想應聘羅格里奧電視劇的演員，羅格里奧錄用了她。但是希爾瑪拉的表演真的不盡人意，迪娜也辦法后期完善。羅格里奧委婉請辭了希爾瑪拉，但是答應用她的歌曲。