學年末，期末考，家長會還有公認的青少年歡迎度標桿年鑒出爐了！休拿回來的年鑒照片，從來都沒出現(xiàn)過一次。弗朗姬看到休習慣了那些失敗，很難過。邁克覺得平凡并沒什么不好，而弗朗姬卻不這樣認為。艾克索(查利·麥克德莫特 飾)因為圖書館的書本未還而需要留級。邁克和弗朗姬去開三個孩子的家長會，讓弗朗克決定讓休重新融入校園。