佩吉花了幾周才拿到的合約被沃特用幾分鐘的時(shí)間就搞砸了，佩吉知道后十分生氣，要求沃特立馬給自己一個(gè)解釋。沃特表示能源部的聯(lián)絡(luò)人承諾會(huì)支付他們10.9萬美元，并表示自己找到了一個(gè)新的機(jī)會(huì)，就是和一個(gè)資金充足的海洋打撈機(jī)構(gòu)合作。機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人瓊戴維斯希望能利用回聲技術(shù)找到圣卡爾德拉失蹤的寶藏，天蝎團(tuán)隊(duì)的成員們都對(duì)此充滿了激情，除了佩吉。天蝎團(tuán)隊(duì)整理好設(shè)備后就來到了港口，瓊戴維斯給了天蝎團(tuán)隊(duì)一些資料后，他們就開始了海上搜查工作。海上搜查工作非常的無聊和枯燥，就是不斷地搜集數(shù)據(jù)和記錄數(shù)據(jù)，這讓柯蒂斯非常不滿。搜查工作已經(jīng)進(jìn)行了一大半，可是天蝎團(tuán)隊(duì)依舊毫無發(fā)現(xiàn)，佩吉不禁開始懷疑是自己的設(shè)備出了問題。因?yàn)樽詮纳洗詠砼寮耐ㄓ嵠骶鸵恢睌鄶嗬m(xù)續(xù)的，沃特懷疑是這艘船的電子系統(tǒng)和他們的通訊器互相干擾。沃特在打開船艙后發(fā)現(xiàn)工人們沒有把設(shè)備安裝好，導(dǎo)致現(xiàn)在整艘船都被油氣包圍了。沃特馬上拉著佩吉的手跳入了海中，因?yàn)樗麄兩硖幍拇浑S時(shí)都有可能爆炸。在他們跳入海中不久后，船只果然爆炸了。漫長(zhǎng)的搜查工作終于有了進(jìn)展，天蝎團(tuán)隊(duì)在大海的深處發(fā)現(xiàn)了疑似圣卡爾德拉的東西。這時(shí)，凱布發(fā)現(xiàn)沃特和佩吉已經(jīng)失聯(lián)許久了。艾莉因?yàn)槲讕煆V告的事一直感到很內(nèi)疚，于是她找了一位記者帕蒂羅根來采訪希爾維斯特多德，想要以此來補(bǔ)償他。沃特和佩吉的通訊器一直聯(lián)系不上，潛水器也無法開啟，于是樂樂開始慌了，她讓凱文和柯蒂斯馬上去尋找沃特和佩吉。但是瓊戴維斯拒絕離開目前所在的藏寶地點(diǎn)，于是柯蒂斯把瓊戴維斯獨(dú)自一人留在了應(yīng)急船上。在海上漂流時(shí)，沃特和佩吉發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，佩吉指責(zé)沃特不應(yīng)該搞砸那份合同?？碌偎购蛣P布已經(jīng)到達(dá)了沃特和佩吉船只爆炸的地點(diǎn)，他們發(fā)現(xiàn)了漂浮在海面的船只殘骸，但此時(shí)沃特和佩吉已經(jīng)隨著洋流漂遠(yuǎn)了。隨著時(shí)間的流逝，沃特和佩吉變得越來越暴躁，他們之間的爭(zhēng)吵越來越激烈。這時(shí)，他們聽到了鈴聲，來自一個(gè)高端的聲響浮標(biāo)的鈴聲。佩吉用眼鏡片和塑料管做成了一個(gè)簡(jiǎn)易望遠(yuǎn)鏡，并成功發(fā)現(xiàn)了浮標(biāo)的位置，他們用木板做漿用盡全力地向浮標(biāo)的方向劃去，并最終成功登陸了浮標(biāo)。沃特利用浮標(biāo)上的USB接口發(fā)出了求救信號(hào)，接到信號(hào)的柯蒂斯和凱布馬上趕往了浮標(biāo)所在地，最終佩吉和沃特成功被救上了岸。