瑞吉娜與安吉洛的一紙婚約給全家人帶來了巨大的震動，隨后由于未通過移民局測試，兩個人不得不住在同一個屋檐下隨時準備接受檢查，全家人對此意見不一。達芙妮經過自己的努力，逐漸獲得了主廚杰夫的認可。托比因為西蒙娜的事痛打埃米特，同時也在同學面前維護著西蒙娜的名譽。貝在廢棄車輛上涂鴉，結識了同齡的街頭藝術家薩拉，薩拉瀟灑的生活態(tài)度感染和改變著貝的思想。