海倫·布蘭斯發(fā)現(xiàn)萊安·凱恩就是兇手之后直接持槍進入醫(yī)院，并命令湯尼叫人馬上封鎖整個醫(yī)院。但是當她進入醫(yī)院找到加布的時候，加布告訴她孩子在他和萊安·凱恩進來的時候就已經(jīng)不知所蹤，而萊安·凱恩也逃出了醫(yī)院，命令專案組馬上撤離并驅車前往戒毒中心找菲利普的生母安妮。在反復誘使安妮聯(lián)系菲利普過來的努力都失敗了之后，萊安·凱恩露出了自己的真面目，并為安妮打入了過量的鴉片類毒品，使得她因吸毒過量而死。　　海倫·布蘭斯決定直接追捕萊安·凱恩而不通過上級的FBI。萊安·凱恩使用安妮的手機向菲利普發(fā)出召喚。此時的菲利普和盧卡斯躲在一個小旅館里，菲利普為了避免被再次發(fā)現(xiàn)而摔壞手機，兩人抵死纏綿。在海倫·布蘭斯發(fā)現(xiàn)安妮死去的情況時，菲利普在落松賓館打來電話，海倫·布蘭斯讓兩人不要出去，等著警察來接他們。但是誰知菲利普接到了安妮發(fā)來的短信，思母心切決定鋌而走險去陪母親，盧卡斯自然跟著一起去了這導致當?shù)鼐节s到時撲了個空。與此同時，加布找到了博，博因為兒子是個同性戀而大發(fā)脾氣，加布心平氣和地和他聊起來?！　『悺げ继m斯去找卡米拉·戴維斯，問她專案組的去向，誰知卡米拉·戴維斯已經(jīng)離職，并因為沒保護好盧卡斯而深受譴責。海倫·布蘭斯直言害她的正是萊安·凱恩，卡米拉·戴維斯表示不可置信，但是面對海倫·布蘭斯讓她自己走的要求她又坦承她照顧不了孩子。與此同時，菲利普和盧卡斯鉆進了萊安·凱恩的圈套里，兩人都被打暈了。此時萊安·凱恩返回專案組向局長報告情況，正當他報告完時海倫·布蘭斯等人趕到，將真相全部暴露。萊安·凱恩在下達行動命令時，也讓人攔住警方。自己上車逃跑了?！　『悺げ继m斯和湯尼隨即展開追逃，萊安·凱恩為了甩掉海倫·布蘭斯切入樹林小路。趁著海倫·布蘭斯還沒到，萊安·凱恩先是一槍打傷盧卡斯使之重傷昏迷，然后挾持菲利普離開。海倫·布蘭斯和湯尼到了之后。先是讓湯尼呼叫救護車并實施急救，然后不顧湯尼反對獨自持槍追入樹林。循著聲音找到了萊安·凱恩，出乎意料的是，萊安·凱恩下不去手傷害菲利普，而是放他走?！　『悺げ继m斯確認菲利普安全后，終于說出了自己當年離開水牛城的原因——因為營救過程中導致嬰兒窒息而死，海倫·布蘭斯的良心因此受到極大的譴責。聽完海倫·布蘭斯的故事，萊安·凱恩舉起了槍，海倫·布蘭斯率先開火，萊安·凱恩斃命。但是在檢查中，海倫·布蘭斯發(fā)現(xiàn)，萊安·凱恩舉槍并非為了射擊，而是將自己槍中的彈夾退出來，然后投降。博和加布趕到了現(xiàn)場，博看到兒子再次受傷甚為痛心，趕忙把兒子送去醫(yī)院，而加布趕到現(xiàn)場，如釋重負地看到妻子和養(yǎng)子沒事?！　∫粋€月后，菲利普正式將自己所有的東西搬到了海倫·布蘭斯家，海倫·布蘭斯夫婦的費盡心思讓菲利普感動，但是尷尬的是一家人居然都沒帶鑰匙，只好打電話給湯尼?？祻秃蟮谋R卡斯來找菲利普出去玩，兩人玩的很開心。兩人一起把車推到紅鉤鎮(zhèn)，而加布向海倫·布蘭斯表達了自己無限的愛意，兩人深情擁吻，并在小鎮(zhèn)的湖上泛舟，一切都恢復了平靜祥和。