盧卡斯隨即被送去醫(yī)院進(jìn)行搶救，雖然情況不太好但是好歹把命保了下來(lái)?？桌ご骶S斯堅(jiān)稱自己沒(méi)有暴露位置，但是海倫·布蘭斯依然認(rèn)為一定有人將具體位置告知了兇手。菲利普感到很沮喪，覺(jué)得自己是不祥之人，和自己一起的人基本上都倒了霉。加布安慰他并非他的問(wèn)題，菲利普說(shuō)起加布和海倫·布蘭斯之間，加布認(rèn)為叫菲利普去或許可以加快盧卡斯的蘇醒。　　而此時(shí)萊安·凱恩過(guò)來(lái)查看，卡米拉·戴維斯告知所有情況，并有所自責(zé)。萊安·凱恩安慰了她，隨后走人。加布帶著菲利普來(lái)看盧卡斯，盧卡斯的父親博將一切歸咎于菲利普，但是加布予以反駁并把他叫走?？醋o(hù)盧卡斯的蘿絲告訴菲利普她知道他們倆之間的事，但是她不會(huì)告訴其他人。菲利普不認(rèn)為會(huì)有人在乎這個(gè)，但是蘿絲認(rèn)為并不會(huì)，菲利普直言其實(shí)盧卡斯真的希望能夠把她當(dāng)女朋友，兩人解開(kāi)心結(jié)，相擁?！　∪R安·凱恩獨(dú)自來(lái)到盧卡斯病房，思考如何弄死他，但是海倫·布蘭斯和湯尼在，他不方便下手。三人出來(lái)后，海倫·布蘭斯和萊安·凱恩聊起此事，海倫·布蘭斯認(rèn)為兇手行事開(kāi)始魯莽，萊安·凱恩請(qǐng)海倫·布蘭斯告知盧卡斯的情況后就走了。海倫·布蘭斯問(wèn)起湯尼是否有人知道FBI要藏匿目擊者，湯尼發(fā)誓自己沒(méi)有說(shuō)過(guò)給其他人。海倫·布蘭斯推論后發(fā)現(xiàn)兇手對(duì)于盧卡斯的位置了如指掌，決定調(diào)查卡米拉·戴維斯的電話記錄?！　『悺げ继m斯在早餐時(shí)希望菲利普告知所有詳情，但是菲利普已經(jīng)說(shuō)出了他知道的所有，氣氛尷尬間湯尼送過(guò)來(lái)電話記錄檢查情況，菲利普請(qǐng)加布開(kāi)車送他去見(jiàn)生母，加布答應(yīng)。而在海倫·布蘭斯離開(kāi)之前，加布警告她，或許她可以最終破案，但是她一定會(huì)毀了這個(gè)家庭。博帶來(lái)了衣服。但是盧卡斯一直沒(méi)能清醒過(guò)來(lái)。安妮安慰?jī)鹤?，并要求他一定要坦誠(chéng)。安妮告知兒子自己已經(jīng)越來(lái)越好，菲利普很是欣慰?！　∪R安·凱恩以毒藥混入注射液打算偷梁換柱，此時(shí)恰好海倫·布蘭斯過(guò)來(lái)找他要求調(diào)查FBI內(nèi)部是否有內(nèi)奸。萊安·凱恩答應(yīng)，但必須要在專案組的突襲行動(dòng)之后。此時(shí)菲利普打電話過(guò)來(lái)，萊安·凱恩問(wèn)起，海倫·布蘭斯沒(méi)有戒心，告知他是自己的養(yǎng)子。萊安·凱恩來(lái)到盧卡斯病房，趁著沒(méi)人掛上了有毒的注射液。萊安·凱恩做完后去觀察海倫·布蘭斯一家人，此時(shí)他們正在家里一起?！　『悺げ继m斯說(shuō)起自己并沒(méi)有要拆散家庭的打算，但是由于過(guò)往的生涯中的一些事讓她對(duì)這些頗為在意。她向菲利普道歉，想離開(kāi)卻被菲利普叫住，菲利普也向她道歉兩人解開(kāi)心結(jié)相擁。此時(shí)博前來(lái)，向菲利普承認(rèn)自己的錯(cuò)誤并希望菲利普能夠去醫(yī)院?jiǎn)拘驯R卡斯。這一切都被萊安·凱恩看到了?！　『悺げ继m斯驅(qū)車到倉(cāng)庫(kù)將自己的簡(jiǎn)報(bào)紙盒帶走，回到家陪陪丈夫，加布讓她不要過(guò)于勞累，海倫·布蘭斯最終決定跟丈夫交底，但是發(fā)現(xiàn)檔案有變，突然變得歇斯底里。加布告知是自己做的，使得海倫·布蘭斯冷靜下來(lái)。兩人坦誠(chéng)相見(jiàn)，深情相擁?！　『悺げ继m斯回來(lái)上班發(fā)現(xiàn)湯尼在打印相關(guān)資料，詢問(wèn)后才發(fā)現(xiàn)是萊安·凱恩準(zhǔn)備暫時(shí)離職，讓新的人選接手，因而需要全部的資料進(jìn)行交接。海倫·布蘭斯表示不理解，隨即驅(qū)車去找萊安·凱恩，細(xì)問(wèn)之下原來(lái)是萊安·凱恩打算出去休假。海倫·布蘭斯不愿讓他走，但是萊安·凱恩跟她聊起了他本人的經(jīng)歷過(guò)往，他表示很羨慕和佩服海倫·布蘭斯。但是海倫·布蘭斯臨走前告訴他，他去哪兒也改變不了他的本質(zhì)?！　∪R安·凱恩出現(xiàn)在醫(yī)院附近的加油站，被菲利普看到，菲利普馬上告知加布，加布隨即電告海倫·布蘭斯。此時(shí)卡米拉·戴維斯正在質(zhì)問(wèn)海倫·布蘭斯為什么要查她的通話記錄，兩人正在交談。海倫·布蘭斯聽(tīng)到后大驚失色，隨即以最快速度趕到醫(yī)院，撤離并藏匿盧卡斯，然后開(kāi)始戒備并布置陷阱等著兇手鉆進(jìn)來(lái)?！　∪R安·凱恩來(lái)到醫(yī)院，誰(shuí)知海倫·布蘭斯突然出來(lái)，海倫·布蘭斯沒(méi)有起疑心，向他尋求幫助。萊安·凱恩徹底知道了當(dāng)天的兩位目擊者就是盧卡斯和菲利普，海倫·布蘭斯請(qǐng)他幫忙帶走兩人，萊安·凱恩答應(yīng)了并進(jìn)入醫(yī)院。海倫·布蘭斯偶然打開(kāi)車?yán)锏膬?chǔ)藏格，發(fā)現(xiàn)了古龍水，后座發(fā)現(xiàn)了菲利普描述的棒球帽和墨鏡，海倫·布蘭斯意識(shí)到了，這位萊安·凱恩探員，才是菲利普和盧卡斯所說(shuō)的真正兇手！